百年孤寂

 

事情是這樣的：當我在第120個月收到這本預約書時必定會想起距今一週前我在眼科候診時預約這本書發覺要等10年的焦慮心情。於是趁候診的空檔，踱步至診所斜對面的墊腳石書店買下由西班牙文直譯、正式授權的皇冠版「百年孤寂」。這是相隔64個月後再度買書。

 

首次閱讀此奇書是舉頭站於台北商專圖書館巨大書架一長串的世界文學名著前，我挑中它、閱讀它、被它啓發，版本是宋碧雲譯，遠景出版的「一百年的孤寂」。 

相隔30餘年後YouTube幫我挑出「百年孤寂十講」。我再度在好讀網站搜尋，這次是楊耐冬譯，志文出版的「百年孤寂」，花了二天讀完297頁，20萬字；意猶未盡，所以才有上述購書的故事。

作者馬奎斯，從來不會正經說話，總是說些光怪陸離、加油添醋、天馬行空的故事。外行人如我滿足於看熱鬧，沉浸於單純的閱讀喜樂中；而內行人就是「百年孤寂十講」的十位說書人，由十種觀點來說此書的獨特魅力。

 

目前進行至第四講，沒看過小說的朋友還有時間看過再來聽講。 除了「百年孤寂」外，我讀過馬奎斯的「愛在瘟疫蔓延時」、「預知死亡紀事」也是好看的。